venerdì 1 agosto 2025

Mr. Robot - Goner - Twenty One Pilots

 

Goner - Twenty One Pilots

Traduzione del brano Goner (Twenty One Pilots), tratta dall'album Blurryface

I'm a goner, somebody catch my breath
Sono spacciato, qualcuno catturi il mio respiro
I'm a goner, somebody catch my breath
Sono spacciato, qualcuno catturi il mio respiro
I wanna be known by you
Vorrei essere ricordato da te
I wanna be known by you
Vorrei essere ricordato da te
I'm a goner, somebody catch my breath
Sono spacciato, qualcuno catturi il mio respiro
I'm a goner, somebody catch my breath
Sono spacciato, qualcuno catturi il mio respiro
I wanna be known by you
Vorrei essere ricordato da te
I wanna be known by you
Vorrei essere ricordato da te
Though I'm weak and beaten down
Sebbene io sia debole e a terra
I'll slip away into the sound
Scivolerò all'interno del suono
The ghost of you is close to me
Il tuo fantasma è vicino a me
I'm inside out, you're underneath
Sono capovolto, tu sei sotto
 I've got two faces Blurry's the one I'm not
Ho due facce, Quella offuscata non sono io
I've got two faces Blurry's the one I'm not
Ho due facce, Quella offuscata non sono io
I need your help to take him out
Ho bisogno del tuo aiuto per cacciarla
I need your help to take him out
Ho bisogno del tuo aiuto per cacciarla
Though I'm weak and beaten down
Sebbene io sia debole e a terra
I'll slip away into the sound
Scivolerò all'interno del suono
The ghost of you is close to me
Il tuo fantasma è vicino a me
I'm inside out, you're underneath
Sono capovolto, tu sei sotto
Though I'm weak and beaten down
Sebbene io sia debole e a terra
I'll slip away into the sound
Scivolerò all'interno del suono
The ghost of you is close to me
Il tuo fantasma è vicino a me
I'm inside out, you're underneath
Sono capovolto, tu sei sotto
 
Don't let me be gone
Non farmi andare via
Don't let me be gone
Non farmi andare via
Don't let me be gone
Non farmi andare via
Don't let me be gone
Non farmi andare via
Don't let me be!
Non farmi!
Don't let me be!
Non farmi!
Ah, yeah
Ah, sì
I'm a goner, somebody catch my breath
Sono spacciato, qualcuno catturi il mio respiro
I'm a goner, somebody catch my breath
Sono spacciato, qualcuno catturi il mio respiro
I wanna be known by you
Vorrei essere ricordato da te
I wanna be known by you
Vorrei essere ricordato da te

 

Nessun commento:

Posta un commento

Significato esoterico di DAT ROSA MEL APIBUS

  L’immagine “DAT ROSA MEL APIBUS” è una delle più note della tradizione alchemica e rosacrociana del XVII secolo. Il suo significato esot...